[擇要]法制晚報訊（運彩玩家記者 馬曉晴）清華大學藝術博物館自9月11日正式凋謝以來，7個開館日內累計招待近兩萬名觀眾。但近日有網友發明，博物館內達·芬奇年表英文翻譯中存在多處過錯，如將《最后的晚飯》中將晚飯“supper”翻韓國職棒直播玩運彩譯成了“super”。除外以外還浮現了英文拼… 法制晚報訊（記者 馬曉晴）清華大學藝術博物館自9月11日正式凋謝以來，7個開館日內累計招待近兩萬名觀眾。但近日有網友發明，博物館內達·芬奇年表英文翻譯中存在多處過錯，如將《最后的晚飯》中將晚飯“supper”翻譯成了“super”。除外以外還浮現了英文拼寫過錯、標點符號過錯、字母鉅細寫過錯、語法過錯等10處過錯。昨天清華大學藝術博物館在官網頒發聲明稱，清華藝術博物館已經對照反省、整改，于昨天（運彩分析ptt9月17日）閉館后實現該部門筆墨的替代。(法晚微信公號：fzwb_52165216) 蘋果報馬仔 《清華藝術博物館英文翻譯失足 昨天已經進行更正》由河南消息網-豫都網nba季後賽樹狀圖供應，轉載請注明出處：http://news.yuduxx.com/shwx/558381.html，感謝互助！
2023-10-03
